Kaip pabėgėliai praturtina savo bendruomenes savo kultūromis ir tradicijomis

Kaip pabėgėliai praturtina savo bendruomenes savo kultūromis ir tradicijomis

Bėgdami pabėgėliai dažnai palieka viską – namus, šeimos narius ir net brangų turtą. Nepaisant to, pabėgėliai ir toliau saugo savo papročius ir tradicijas, kurių kiekvienas yra saldus priminimas apie namus ilgose kelionėse į saugumą.

Kultūrų įvairovė yra bendruomenės vystymosi pagrindas ir vaidina svarbų vaidmenį pabėgėliams jų naujose bendruomenėse. Įvairovė sukuria ekonomines galimybes pabėgėliams, skatina dialogą, praturtina bendruomenes ir suteikia pabėgėliams tapatybės jausmą.

Jungtinių Tautų teigimu, maždaug trys ketvirtadaliai didžiausių pasaulio konfliktų turi „kultūrinį aspektą“, o kultūrinio atotrūkio įveikimas yra labai svarbus užtikrinant taiką, stabilumą ir vystymąsi visoms bendruomenėms – tai ypač svarbu pabėgėliams, kurie integruojasi į naują aplinką. .. Pasaulinę kultūrų įvairovės dialogui ir vystymuisi dieną norime pabrėžti keturis pabėgėlius, kurie atrado pragyvenimo galimybes ir savo kultūra bei tradicijomis praturtino savo bendruomenes.

Nataša

Nataša, pabėgėlė iš Salvadoro, įrodo, kaip svarbu priimti savo naujosios bendruomenės kultūrą kartu švenčiant savo kultūrinį tapatumą.

Ji ir jos dukra rado prieglobstį Belize, pabėgusios nuo gaujų smurto Salvadore. Kiek save prisimena, Nataša visada mėgo gaminti maistą, tačiau niekada nemanė, kad teks tuo pasikliauti kaip pragyvenimo priemone.

Belize Nataša susirado draugų, kurie išmokė ją naujų Belizo receptų, įkvėpdami gaminti tradicinius vietinius patiekalus ir eksperimentuoti su naujais receptais ir gaminimo būdais.

„Man pasisekė, kad čia radau daug draugų, kurie išmokė mane Belizo receptų“, – sako Natasha, dabar parduodanti vietinius patiekalus su salvadoro dvelksmu, įskaitant garsiuosius Belizo ryžius ir pupeles.

„Grįžę namo, troškiname daržoves kartu su mėsa, o tai nėra įprasta Belize, o aš pridedu achiote, kad suteikčiau posūkį“, – sako ji.

Nors Nataša yra nutolusi nuo namų, ji į kiekvieną ruošiamą patiekalą įneša namų skonį.

Hajas ir Meftah

Daugiau nei dešimtmetį dešimtys tūkstančių žmonių iš Tawergha (Libija) buvo priverstinai perkelti iš savo namų rytinėje šalies dalyje – daugelis jų dabar gyvena laikinose gyvenvietėse Tripolyje ir Bengazyje.

Tawergha, kuri berberų kalba reiškia „žalioji sala“, kadaise buvo žinomas dėl savo palmių ir datulių gamybos. Net ir perkeliant, nors daugelis šeimų pasikliauja UNHCR ir kitų agentūrų pagalba, Tawerghan vyresnieji, tokie kaip Ahmedas ir Meftah, yra pasiryžę išlaikyti ryšį su savo kultūra – tai taip pat padeda jiems uždirbti gyvybiškai svarbių pajamų.

Senoliai savo gyvenvietėse moko mažus vaikus tradicinio palmių lapų pynimo amato gaminti namų papuošalus ar krepšelius, kuriais tradiciškai nešama duona ir maistas.

Abu

Abu, pabėgėlis iš Sirijos, parodo, kad muzika gali būti universali kalba, kuri mus vienija. Tradicinių sirų melodijų galia leidžia Abu integruotis į savo naują bendruomenę, kur dabar jis naudojasi savo talentu siekdamas susisiekti su savo kaimynais.

2015 m. Abu ir jo šeima pabėgo nuo konflikto Sirijoje, rado prieglobstį Za’atari stovykloje Jordanijoje. Prieš tai, kai smurtas privertė jo šeimą išrauti iš namų, Abu turėjo savo grupę „Arada“ ir nusprendė toliau groti, kad galėtų pasidalinti tradicine sirų muzika su savo naująja stovyklos bendruomene.

„Nepaisant iššūkių, kuriuos išgyvenau, tęsiau, nes noriu išsaugoti Sirijos paveldą kartoms“, – aiškina Abu.

2016 m. Abu įkūrė naują grupę „Arada“, kurią sudaro devyni nariai, įskaitant jį ir du jo vaikus. Jis dirba stovykloje ir už jos ribų, dažnai koncertuoja pabėgėlių ir vietinių Jordanijos bendruomenių vestuvėse.

Virėja Kena

Šefė Kena išlaiko ryškius vaikystės prisiminimus iš virtuvės, kur mamai dirbant ji pradėjo gaminti jautienos pyragus jaunesniajam broliui. Nuo tada ji ugdė aistrą gaminti.

Kena iš Venesuelos pabėgo 2016 metais dėl jos šalyje vykstančių politinių ir ekonominių neramumų bei sulaukusi daugybės grasinimų. Kai ji atvyko į Trinidadą, iš pradžių nebuvo lengva, tačiau ryžtas leido jai pradėti verslą – kepyklą ir maitinimo paslaugą, kurios specializacija – pasaulinės sintezės virtuvė.

Vienas patiekalas, kuris jai labiausiai primena jos šeimą ožkų talkariVenesueloje ožkų karis.

„Šis receptas išryškina kultūrų mišinį. Nors tai tradicinis Venesuelos patiekalas, jis kilęs iš Indijos, ir jūs vis tiek galite pajusti gerą Trinidado skonių skonį“, – aiškina Kena.

Tokie pabėgėliai kaip Kena visada buvo gyvybiškai svarbūs kuriant turtingą ir įvairiapusę visuomenę. Jie yra kertiniai mūsų bendruomenių akmenys ir praturtina jas savo patirtimi, kultūra ir įgūdžiais.

Kaip galite padėti…

Galite padėti sukurti saugias erdves, kuriose pabėgėliai jaustųsi apsaugoti ir laukiami, taip suteikdami jiems galimybę atkurti savo gyvenimą naujose bendruomenėse. Tapę JAV naujausiu JTVPK mėnesiniu donoru, padėsite jiems suteikti vilties, geresnį rytojų ir galimybę toliau turtinti mūsų bendruomenes savo įgūdžiais ir kultūra.

.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.