Kuo Šv. Patriko diena skiriasi Airijoje ir JAV

Kuo Šv. Patriko diena skiriasi Airijoje ir JAV

Patriko diena tapo švente visame pasaulyje.

Šv. Patriko dienos kepurė, dėvėta per šventę Dubline, Airijoje.

Leverstock / Getty Images


Šv. Patriko diena kasmet švenčiama kovo 17 d., pavadinta Airijos globėjo vardu. Pasak History.com, po to, kai tariamai išvijo visas gyvates iš salos šalies, jis, kaip teigiama, įkūrė daugybę katalikų vienuolynų ir išplatino religiją vietos žmonėms.

Pirmosios Šv. Patriko dienos minėjimo įrodymai yra kaip religinė šventė Airijoje, datuojama net VII amžiuje, rašo HistoryExtra.

Tačiau po to, kai daugelis Airijos piliečių emigravo į Ameriką, ši šventė, pasak Britannicos, virto diena, kai švenčiami visi airiški dalykai. Nuo tada jis išplito visame pasaulyje ir yra naudojamas kaip galimybė žmonėms pagerbti savo airišką paveldą ir mažos šalies kultūrą.

Airijoje Šv. Patriko diena pripažįstama nacionaline švente, o JAV jos nėra.

Šv. Patriko diena, Dublinas

Daugelis airių pasirenka atostogas praleisti namuose arba vietinėje aludėje.

NurPhoto / Getty Images


Nors daugelis JAV miestų gali švęsti šią dieną ir savo Airijos paveldą, tai nėra nacionalinė šventė ir dauguma žmonių švęs po darbo tą dieną arba aplinkinius savaitgalius.

Airijoje šv. Patriko diena yra nacionalinė šventė, todėl dauguma žmonių turi visą laisvą dieną.

Nors Amerikoje žmonės dažnai tai vadina „St Patty diena“, Airijoje ji vadinama „St Paddy diena“ arba sutrumpintai „Paddy diena“.

paddys diena pattys diena

Šią dieną dažnai švenčia įvairaus amžiaus žmonės.

PA vaizdai / Getty Images


Nors diena paimta iš šventojo vardo Patrick, vardas Airijoje paprastai trumpinamas į Paddy. Greičiausiai taip yra dėl to, kad Patrick kilęs iš airiško vardo Pádraig, pasak Miriam Webster.

Paradai Airijoje paprastai nėra tokie dideli, kaip gali būti JAV.

Patriko dienos paradas

Šv. Patriko dienos šventės yra įprastos JAV vietovėse, kuriose yra didelė airių diaspora, pavyzdžiui, Niujorke.

Pacific Press / Getty Images


Kaip rašo „The Washington Post“, nors Airija Romos katalikų Šv. Patriko dieną minėjo nuo 10-ojo amžiaus, idėja rengti paradus šiam renginiui neegzistavo, kol pirmasis paradas nebuvo surengtas šiuolaikinėje Floridoje 1601 m.

Ten, kur Čikagoje ir kituose miestuose JAV šiaurės rytuose ir toliau rengiami dideli paradai švęsdami šią dieną, Dubline, Airijos sostinėje, ir kitose Airijos vietose vykstantys paradai paprastai nėra tokie dideli.

Tačiau po dvejus metus trukusių paradų, kurie buvo atšaukti dėl koronaviruso apribojimų, tai gali pasikeisti. Remiantis NBC 5 Chicago duomenimis, paskutinis Čikagos Šv. Patriko dienos paradas sulaukė apie 500 000 žmonių, rašo „The Irish Times“.

Sodos duona Airijoje valgoma ištisus metus, ne tik per šventes, kaip JAV.

airiška sodos duona

Tradicinėje airiškoje sodos duonoje nėra vaisių.

Erin McDowell / Insider


Šiandien daugelis amerikiečių pasirenka sodos duonos receptus gaminti Šv. Patriko dieną, o tradiciniai receptai Airijoje siekia XIX a., teigia Britannica.

Tačiau tradicinė sodos duona Airijoje labai skiriasi nuo pagamintos per šventes JAV. Kai JAV gaminamuose receptuose dažnai yra priedų, pvz., serbentų ir sviesto, tradicinės airiškos versijos yra artimesnės rudajai duonai be papildomų priedų, pavyzdžiui, BBC airiškos sodos duonos receptas.

Airijoje niekas negeria „Irish Car Bombs“ – ir jūsų greičiausiai bus paprašyta išeiti, jei bandysite juos užsisakyti bare.

airiška automobilio bomba

Irish Car Bomb gėrimas buvo išrastas Amerikoje.

bhofack2 / Getty Images


Gėrimas, kurį pirmą kartą išrado Charlesas Burke’as Croninas Oat Konektikute 1979 m., pasak Eater, dažnai užsakomas per šventes JAV ir jame yra „Baileys“, „Jameson“ viskio ir „Guinness“, kurie visi yra airiški produktai. Paprastai jis patiekiamas JAV kaip „Baileys“ ir viskio šūvis, kuris vėliau nuleidžiamas į „Guinness“.

Tačiau prieštaringai vertinamas jo pavadinimas užsimena apie Airijos rūpesčius, per kuriuos, pasak Eaterio, žuvo daug gyvybių dėl žiauraus konflikto ir sprogdinimų.

Nors Avižos teigė, kad pavadinimą gavo dėl „sprogstamojo“ šūvio, nukritusio į Gineso laivą, ir neketino įžeisti, daugeliui airių, išgyvenusių problemų, gėrimas palieka blogą skonį, teigia Belfastas. Laikai.

Dėl šios priežasties vargu ar rasite gėrimo Airijoje, ir tikriausiai neturėtumėte prašyti, kad barmenas jums jo pagamintų.

Airija nedažo nė vienos savo upės žalia spalva.

Patriko dienos upė

Kasmet Čikagos upę numarinti žalia spalva tapo tradicija nuo 1962 m.

Yannick Tylle / Getty Images


Ten, kur Čikagoje jau seniai laikomasi tradicijos kasmet upę dažyti žalia spalva, Airijoje panašaus kasmetinio renginio nėra.

Lifėjus, pagrindinė upė, tekanti per Dubliną, turėjo būti nudažyta žaliai 2020 m., tačiau tai buvo atšaukta dėl pandeminio koronaviruso. Kadangi tai turėjo būti vienkartinis renginys kaip duoklė Dublino ir Čikagos santykiams, Anot Irish Post, šiuo metu nėra jokių kitų planų nudažyti upę.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.